В конце 30-х годов XX века Германия со всей ее многовековой культурой и прекрасным языком стала воплощением мирового зла. Национал-социалисты, пришедшие к власти, сделали страну символом агрессии, а народ — соучастником военных преступлений. И мало кто в мире задумывался над тем, что и среди самих немцев были те, кто по мере сил боролся с режимом.
Мы собрали документальные и художественные книги, рассказывающие о судьбе германской оппозиции.
«История одного немца». Себастиан Хафнер
«Исторические события бывают разного масштаба. Одно такое событие может почти никак не отразиться на реальной действительности, то есть на личной жизни отдельного человека, а другое может полностью разрушить ее, не оставив камня на камне».
Незаконченная книга немецкого оппозиционера, журналиста и историка Раймунда Претцеля, эмигрировавшего из родной страны после объявления нацистами еврейского бойкота. Для того чтобы не ставить под удар семью, которая осталась в Германии, автор взял псевдоним, «придумал» новую профессию отцу, полностью исключил из повествования брата и до неузнаваемости изменил образ жены. В остальном же эта аналитическая автобиография точно описывает перемены, произошедшие в немецком обществе с 1914 по 1933 годы: воодушевление от начала войны, голод революции, «подъем с колен» немецкого общества 20-х и приход к власти национал-социалистов. Так что, если вы хотите получить ответ на вопрос, как это все случилось, прочтите эту книгу.
Хафнер бросил работу над «Историей» в 1939 году, посчитав ее слабым оружием против фюрера, и взялся за написание очерка Germany. Jekyll and Hide. На тот момент автор жил в Лондоне и старался сделать новый труд максимально понятным любому британцу. Окончательно идеи, развивавшиеся в предыдущих двух работах Хафнера, сформировались в позднем труде Anmеrkungen zu Hitler (в России переведен дважды — «Примечания к Гитлеру», 1999 год, и «Некто Гитлер», 2017 год). Обе книги были опубликованы и вызвали широкий резонанс. Но именно «История одного немца», законченная и оформленная уже сыном автора, стала самым искренним рассказом о пережитых Претцелем потрясениях.
«Геринг, брат Геринга». Уильям Хастингс Берг
«Охваченные паникой в этом водовороте событий многие венские евреи отчаянно пытались найти возможность уехать. Учитывая, что визы доставались с трудом, а банковские счета и активы замораживались нацистскими властями, выбраться из Вены было нелегко. Альберт, находясь в центре нарастающей истерии, действовал так быстро, как только мог».
Весь мир знает Германа Геринга — рейхсмаршала нацистской Германии, признанного Нюрнбергским судом одним из главных военных преступников. И почти никто не слышал о его брате, Альфреде Геринге, немецко-австрийском инженере и предпринимателе, помогавшем диссидентам и евреям с 1938 года. Альфред покровительствовал антифашистскому кружку, спас более трех десятков жизней, среди которых австрийский композитор Франц Легар и австрийский эрцгерцог Иосиф Фердинанд IV, но был арестован сначала гестапо, а потом и союзными войсками. Показания спасенных им людей помогли Альфреду выйти на свободу, но до конца жизни он страдал от принадлежности к семье Геринга и умер в забвении.
Чтобы восстановить его биографию и написать эту книгу, австралийцу Уильяму Хастингсу Бергу пришлось потратить три года и объехать восемь стран.
«Крест без любви». Генрих Бёлль
«Даже случаи грубого насилия, которые государство начало допускать в последнее время, эти палаческие замашки, которые в первые годы потрясли его до глубины души, устрашая и парализуя волю, даже это теперь казалось ему необходимым, необходимым для осуществления великого плана единения. Эта идея захватила его и понесла вперед…»
Историю двух братьев, но уже вымышленную, рассказал и Нобелевский лауреат Генрих Бёлль. «Крест без любви» — это первый роман автора, отвергнутый издателями за поверхностность и однобокость. Его главные герои — Кристофер и Ганс Бахемы. Один всей душой ненавидит нацизм, второй верит фюреру и делает неплохую карьеру в Германии, охваченной нацистскими идеями. Судьба сталкивает их на фронте, и кому-то из них придется выбирать между личными убеждениями и кровным родством.
«Крест без любви» — действительно, ученическое, недостаточно глубокое и несколько шаблонное произведение. Но вместе с тем это актуальный текст о человечности, внешнем влиянии и пропаганде и разладе в семье.
«Книжный вор». Маркус Зусак
«Говорят, война — лучший друг смерти, но мне следует предложить вам иную точку зрения. Война для меня — как новый начальник, который требует невозможного. Стоит за спиной и без конца повторяет одно: “Сделайте, сделайте”. И вкалываешь. Исполняешь. Начальник, однако, вас не благодарит. Он требует еще больше».
Еще одно художественное произведение о противостоянии личности и власти. «Книжный вор» — это история маленькой Лизель Мемингер. Девочка попадает в дом Ганса и Розы Хуберман — обычной семейной пары, которая может защитить от политических гонений (родители Лизель связаны с коммунистами) и прокормить приемную дочь.
До 1942 года в доме Хуберманов прячется еврейский мальчик Макс Ванденбург, чей отец спас Ганса во время Первой мировой. И хотя сам Ганс продолжает прикидываться примерным гражданином своей страны и поклонником правящего режима, и он сам, и его семья ненавидят Гитлера, как могут, противостоят режиму.
«Мальчик в полосатой пижаме». Джон Бойн
«Так в чем же разница между людьми за оградой и военными? — спрашивал себя Бруно. И кто решает, кому надевать полосатые пижамы, а кому красивую форму?»
Этот роман был номинирован на множество литературных премий, но и подвергся критике со стороны исследователей холокоста, которые обвинили и книгу, и фильм, снятый по ее сюжету, в неточности фактов. Но, возможно, это тот случай, когда художественному произведению не обязательно следовать исторической правде. История двух мальчиков, сына нацистского чиновника Бруно и заключенного концлагеря Шмуэля, чьей дружбе не помешали даже высокая ограда и колючая проволока, как нельзя лучше показывает несостоятельность идей нацизма.
«Ковчег Шиндлера». Томас Кенилли
«Просто невозможно было поверить, что, напрягая все силы в отчаянных сражениях, национал-социалисты могли предназначать тысячи людей, драгоценную пропускную способность железных дорог, огромные объемы грузовых перевозок, строить дорогостоящие инженерные сооружения, бросать последние силы ученых на научно-исследовательские разработки, создавать чиновничий аппарат и арсеналы автоматического оружия с огромными запасами боеприпасов, — и все это с целью истребления человеческого поголовья, которое не имеет ни военного, ни экономического значения, а только психологическое».
Сегодня этот роман чаще издается под названием «Список Шиндлера», прижившимся после выхода фильма Стивена Спилберга. И сама книга, и фильм, основанные на реальной истории немецкого промышленника Оскара Шиндлера, спасшего от смерти в нацистских концлагерях почти 1200 человек, стали самыми известными произведениями о холокосте.