На портале Горький начала выходить новая серия переводов участников Мастерской перевода Creative Writing School под руководством Александры Борисенко и Виктора Сонькина.
Субботнее приложение Горького знакомит современных читателей с рассказами британских авторов конца XIX — начала XX века. Тема этой серии — истории о сверхъестественных явлениях, приятно щекотавшие нервы любителям готической литературы.
На сайте появилось уже два перевода: «Не из мира живых» Томаса Стрита Миллингтона и «Правда, только правда и ничего, кроме правды» Роды Броутон.
Читайте и ужасайтесь!