C

Canzone Italiana

Buongiorno Italia, buongiorno паника в каждом доме,

ужас в глазах, выглядывающих из-под масок,

карнавал продолжается, но уже не такой веселый,

люди шарахаются друг от друга, вдруг вспоминая,

что приветствие поцелуем теперь сродни Иуды.

Глухота переулков, не слышен всплеск весел,

заколочены ставни, — конец света настал,

Венеция вспоминает Томаса Манна,

запах денатурата и хлорки повсюду вместо Армани.

Набережная Неисцелимых снова обретает первоначальный смысл,

зефирная махина Салюте насмехается над словом здоровье».

От нас троих все пускаются врассыпную, —

без масок, пьяные и веселые,

мы для них как прокаженные, —

слишком живые на фоне оцепенения.

Закрытые школы, затихшая консерватория,

пустые отели, люди, что крысы, сбегают

из тонущего города.

Метки